和室のリフォームにウイリアムモリスのカーテン
ゆっくりペースのブログですが、お久しぶりです。
とても嬉しい出来事がありました。
昨日 2月24日(金)10時30分、女の子の初孫が誕生しました。
母子ともに元気で、安産だったようです。
息子二人を育ててきた私にとって、女の子の孫は大変うれしく思います。
成人になった孫とデートをするのが、今から楽しみです。
気持ちはいつまでも「青年おやじ」です。
昨今は、リフォームのお客様が多くいらっしゃいます。
今回ご紹介させていただくお客様は、広縁のあった和室を寝室に変えられました。
広縁の面影として、立派な欄間が付いております。
窓の上には丸柱が横に通してあり、カーテンレールがうまく付けれなかったので
窓枠も大工さんに細工していただきました。
取付させていただいたカーテンは、川島織物セルコンのウイリアムモリス「いちご泥棒」です。
カーテンレールの取付位置も左右同じに出来ませんでした。
右側の窓のほうが少し高い位置に付いています。
しかし、カーテンは裾から柄を合わせて、左右の柄を合わせております。
(これにはいろいろと訳はあるのですが)
寝室なので、お客様は遮光のカーテンを希望されておりました。
このカーテンは遮光生地ではないのですが、とても細かな織生地の為
外からの光をほぼ遮断してくれます。
こちらはダイニングスペースになります。
同じ空間ですが、少し離れたところにリビングがあり、こちらはまったく違うイメージです。
モリソンではおなじみの、調光ブラインド「FUGA」遮光シリーズです。
窓枠に納め、シンプルな空間になりました。
よく見ていただくと、壁紙もウイリアムモリスの、いちご泥棒です。